中國生態環境部副部長翟青20日在長沙舉行的2021年亞太綠色低碳發展高峰論壇上通過視頻發表致辭。他說，今年7月16日，中國碳市場上線交易正式啟動，納入發電行業重點排放單位超過2000家，覆蓋約45億噸二氧化碳排放量，成為全球覆蓋溫室氣體排放量規模最大的碳市場。

　　2020年，中國宣布二氧化碳排放力爭于2030年前達到峰值，努力爭取2060年前實現碳中和?！斑@是中國基于推動構建人類命運共同體的責任擔當和實現可持續發展內在要求作出的重大戰略決策。”翟青說，中國近年來堅持生態優先、綠色發展，推動形成綠色發展和生活方式，在加強生態環境保護和應對氣候變化等方面取得積極成效。

　　中國生態環境部的數據顯示，2016年至2020年五年間，中國化解鋼鐵、煤炭過剩產能1.7億噸、10億噸，關停水泥產能3億噸、平板玻璃1.5億重量箱，煤炭消費占比由2005年的67%降低到2020年的56.8%，非化石能源占一次能源消費比重上升到15.9%，可再生能源領域投資、裝機量、發電量和技術專利數多年穩居世界第一。

　　翟青透露，通過調整產業結構、優化能源結構、節能提高能效和推進碳市場建設、增加林業碳匯等系列措施，中國應對氣候變化取得顯著成效。截至2020年底，中國單位GDP二氧化碳排放較2005年降低約48.4%。

　　中國還通過切實履行環境公約義務，建設性參與并推動氣候變化多邊進程，推動《巴黎協定》全面、平衡、有效實施，推動構建公平合理、合作共贏的全球氣候治理體系。

　　“我們積極開展環境保護南南合作，成為全球生態文明建設的重要參與者、貢獻者和引領者。”翟青說，中國發起成立“一帶一路”綠色發展國際聯盟，目前已有43個國家的150多家合作伙伴，助力沿線國家綠色低碳發展。